Schlagwort: Manesse
Conrads „Nostromo“ neu übersetzt
Berlin, Deutschland (Kulturexpresso). Wir feiern den 100. Todestag von Joseph Conrad und der Manesse-Verlag beglückt uns mit einer Neuübersetzung von "Nostromo" aus der Übersetzer-Feder...
Hamsuns „Hunger“ neu übersetzt – Annotation zur Neuübersetzung nach der Erstausgabe...
Berlin, Deutschland (Kulturexpresso). Mir war gar nicht mehr klar, wie lustig oder besser bittersweet Hamsuns Erstling rüberkommt. „Vom fröhlichen Wahnsinn des Hungers gepackt“, irrt...
Ein Träumchen – Dubliner von James Joyce neu übersetzt von Friedhelm...
Berlin, Deutschland (Kulturexpresso). Selten habe ich ein Buch der Manesse-Bibliothek sehnlicher erwartet als dieses. Im gewohnt schicken Outfit plus einer Fotografie der Dubliner Innenstadt...
Gullivers Reisen von Jonathan Swift – ein Klassiker im frischen Gewand...
Berlin, Deutschland (Kulturexpresso). Feinster Lesestoff erschien dieser Tage beim Verlag Manesse. Nicht mehr und nicht weniger als Gullivers Reisen von Jonathan Swift und übersetzt...
