Berlin, Deutschland (Kulturexpresso). Mit dem Roman „Die Kakerlake“ legt der 1948 in Aldershot, einer Stadt in der englischen Grafschaft Hampshire des Vereinigten Königreiches (VK) geborene und bei London lebende Autor Ian McEwan ein 144 Seiten umfassendes Werk im Hosentaschenformat vor, dass beachtlich beult, auch den Kopf. Der einst englische und französische Philologie studierende VK-Schriftsteller, der mit…