Muss man beim Wiederlesen von Raymond Chandler rote Ohren bekommen?

"Playback", ein Roman von Raymond Chandler. © Diogenes

Berlin, Deutschland (Kulturexpresso). Der permanent paarungswillige Ironiebolzen Marlowe ist zurück. Chandlers Playback wurde für den Diogenes-Verlag von Ulrich Blumenbach neu übersetzt. Übersetzt, nicht in die Gegenwart übertragen. Die Story ist schnell erzählt. Attraktive, geheimnisvolle „Rothaarige“ auf der Flucht, wirft sich bei der erstbesten Gelegenheit Marlowe in die Arme, dessen ritterlicher Geist ihn zum Retter der…

Der Inhalt ist nur für Abonnenten.
Abonnement abschließen
Schon Mitglied? Hier einloggen

Anzeige

Vorheriger ArtikelHunderte Urban Sketchers Deutschlands treffen sich in Berlin und stellen am Sonntag, den 3.9.’23 auf der Piazetta des Kulturforums aus
Nächster ArtikelNeues aus dem Spucknapf der Migranten-Metropole Berlin oder Das Staatsballett Berlin tanzt in die Saison 2023/24